|
Правила форуму !!! | |||||||
| Громадські гурти | Баня | Галерея | Нагороди | ЧаПи | Учасники | Календар | Позначити усі розділи як прочитані |
| Бібліотека форуму Читальний зал. Тут можна публікувати літературу, відео, буклети, інструкції на акваріумну тематику, програми для перегляду файлів бібліотеки. |
 |
|
|
Параметри теми |
12.01.2012, 19:58
|
#1 |
|
Початківець
bialystok
Реєстрація: 12.01.2012
Дописи: 4
Подякував(ла): 1
Подякували 2 разів в 2 дописах
Репутація: 12
|
"AKWARJUM I TERRARJUM" 1925-1929 PL
Доброго дня!
Мене звуть Павло. Я польського. На жаль, я не знаю, добре (можна сказати, що я не знаю взагалі) українська / РУССКИЕ в письмовій формі, але я постараюся використанням Google Translate. Шукаєте двох журналів в акваріумі на польську мову, які були опубліковані у Львові в 1925 році - 1929. Чи є у вас, може хтось у своїх колекціях? 1) "Я TERRARJUM AKWARJUM" (воно було опубліковано 10 випусків) 2) "Щомісячний коханця AKWARJUM і TERRARJUM" (він був випущений 5 номерів) Велике спасибі за вашу допомогу. Вибачте за помилки  |
|
|
| Користувач подякував robinson за цей допис: | biabuchja (12.01.2012) |
| Реклама |
|
|
|
12.01.2012, 20:19
|
#2 |
|
Акваріуміст
Lviv
Реєстрація: 15.03.2008
Дописи: 410
Подякував(ла): 324
Подякували 746 разів в 263 дописах
Репутація: 937
  
|
Відповідь: "AKWARJUM I TERRARJUM" 1925-1929 PL
Pavle.
Spravdze v bibliotece i odpisze. bohdan.
__________________
інтернет=ЗЛО. негайно ріжте лінк до свого компа |
|
|
|
|
12.01.2012, 20:34
|
#3 |
|
Живу на форумі
Львів
Реєстрація: 13.04.2010
Дописи: 5.006
Подякував(ла): 3.634
Подякували 15.636 разів в 4.159 дописах
Репутація: 15825
|
Відповідь: "AKWARJUM I TERRARJUM" 1925-1929 PL
До речі, мало хто знає про той журнал. Виглядав ось так http://issuu.com/kocan1/docs/akwa3
__________________
Choc juz zycia, psiamac, popoludnie - Jest cudnie |
|
|
|
|
12.01.2012, 20:48
|
#4 |
|
Початківець
bialystok
Реєстрація: 12.01.2012
Дописи: 4
Подякував(ла): 1
Подякували 2 разів в 2 дописах
Репутація: 12
|
Відповідь: "AKWARJUM I TERRARJUM" 1925-1929 PL
ДЯКУЄМО! Я можу уявити послід кришку.
Я знаю, що ці журнали знаходяться у Львові науково bliotece них. Стефаника у Львові. Може бути, можна купувати в них? Ще раз дякую вам за вашу допомогу! Насправді шукали ці журнали |
|
|
|
| Користувач подякував robinson за цей допис: | biabuchja (12.01.2012) |
|
16.01.2012, 10:44
|
#5 | |
|
Початківець
bialystok
Реєстрація: 12.01.2012
Дописи: 4
Подякував(ла): 1
Подякували 2 разів в 2 дописах
Репутація: 12
|
Відповідь: "AKWARJUM I TERRARJUM" 1925-1929 PL
Цитата:
|
|
|
|
|
|
16.01.2012, 11:34
|
#6 |
|
Акваріуміст
Lviv
Реєстрація: 15.03.2008
Дописи: 410
Подякував(ла): 324
Подякували 746 разів в 263 дописах
Репутація: 937
|
Відповідь: "AKWARJUM I TERRARJUM" 1925-1929 PL
я спитав у старших акваристів -- у них таких журналів нема. У бібліотеці Стефаника ніби є. Однак вони не продають. Можна буде лише копію зробити. у межах тижня все дізнаюся.
__________________
інтернет=ЗЛО. негайно ріжте лінк до свого компа |
|
|
|
|
| Закладки |
| Тут присутні: 1 (учасників - 0 , гостей - 1) | |
| Параметри теми | |
|
|
Схожі теми
|
||||
| Тема | Автор | Розділ | Відповідей | Останній допис |
| Циприхромис лептозома "джумбо лимонный бок" Конго (Сyprichromis leptosoma "jumbo lemon side" Congo) | тернеция | Цихліди оз.Танганіка | 25 | 04.04.2012 21:21 |
| Плакидохромис "електра блу" (Placidochromis sp. "electra blue") | тернеция | Цихліди оз.Малаві | 0 | 26.12.2010 20:23 |
| Выставочный аквариум от Клуба "Танганьика Украина" и "Дома Природы" ул. Рогнеденской | Крест | Клуб «Танганьика Украина» | 13 | 04.09.2009 19:25 |
